Cómo traducir números a palabras en Word.

Investigando una pregunta del lic. Gonzalo Cárdenas de Mexicali, encontré estas instrucciones para traducir números en Word a palabras.

Una manera de poder convertir Números a Letras en MS Word … es utilizando los modificadores {\*Dollartext} y {\*Cardtext } que vienen incluidos en todas las versiones de Office Word para Windows incluidas las versiones para Macintosh.

Para darle honor a quien honor merece, aquí les paso el vínculo a la página.

http://www.officefull.es/seccion/art/114-hm1.html

Los pasos clave son:

  1. Oprimir Ctrl-F9 para insertar un campo vacío.
  2. Escribir =1234.45 \*DOLLARTEXT entre las llaves que aparecen.
  3. Seleccionar todo el texto de la hoja con Ctrl-A (inglés) o Ctrl-E (español).
  4. Oprimir F9.

21 comentarios en «Cómo traducir números a palabras en Word.»

    • No lo había hecho en Word, pero lo investigué aquí.

      1. Se selecciona el texto.
      2. Oprimes Ctrl y F9.
      3. Escribes una de estas dos cosas entre los números y la llave que cierra que acaba de aparecer
      \* cardtext
      \* dollartext
      4. Oprimes F9 para actualizar.

      Esto seguramente se puede hacer también con una macro.

  1. Buenos dias, Un Cordial Saaludo, Tengo un documento en word, por decirlo asi una recibo de pago, entonces en un lugar en la parte de arriva, pomngo la cantidad, y en un parrafo diferente, quiero que me aparesca las en letras la cantidad que puse en el otro lugar

  2. Al usar los modificadores *DollarText, *CardText o usar el formato MMMM para nombres de mes en fecha, el texto resultado sale en ingles, podrían indicarme como lo pongo en español.

    Gracias

  3. Por favor podria ayudarme, se lo agradecería,mi caso es el siguiente
    al hacer una correspondencia en la base de datos de excel coloco la fecha ejemplo: 01/02/2016, al utilizar el campo correspondiente de dicha fecha en la correspondencia ya pude hacer que apareciera de la siguiente manera: 01 de febrero del año 2016, y de esta otra 01 dias del mes de febrero del año 2016. no obstante miduda y en lo que solicitro ayuda es como podria hacer para hacer que saliera asi » al primer dia (01) del mes de febrero del año 2016″ y asi para otras fechas. Gracias de antemano por su valiosa ayuda y por colaborar con todos.

    • Hola.

      La función en inglés para los días es esta: =CHOOSE(DAY(B34),»primer»,»segundo»,»tercer»,»cuarto»,»quinto»,»sexto»,»séptimo»,»octavo»,»noveno»,»décimo»,»undécimo»,»duodécimo»,»decimotercero»,»decimocuarto»,»decimoquinto»,»decimosexto»,»decimoséptimo»,»decimoctavo»,»decimonoveno»,»vigésimo»,»vigésimo primer»,»vigésimo segundo»,»vigésimo tercer»,»vigésimo cuarto»,»vigésimo quinto»,»vigésimo sexto»,»vigésimo séptimo»,»vigésimo octavo»,»vigésimo noveno»,»trigésimo»,»trigésimo primer»)

      En español es:
      =ELEGIR(DIA(B34),»primer»,»segundo»,»tercer»,»cuarto»,»quinto»,»sexto»,»séptimo»,»octavo»,»noveno»,»décimo»,»undécimo»,»duodécimo»,»decimotercero»,»decimocuarto»,»decimoquinto»,»decimosexto»,»decimoséptimo»,»decimoctavo»,»decimonoveno»,»vigésimo»,»vigésimo primer»,»vigésimo segundo»,»vigésimo tercer»,»vigésimo cuarto»,»vigésimo quinto»,»vigésimo sexto»,»vigésimo séptimo»,»vigésimo octavo»,»vigésimo noveno»,»trigésimo»,»trigésimo primer»)

  4. como convierto una fecha en texto ejemplo….10 de enero del 2017 deberia escrubir diez de enero del 2017, de una manera automatica q lo tome de la fecha del sistema.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

*